Denis Johnson’s starry-eyed protagonist fumbles towards ecstasy, in this lyrical collection of linked short stories about addiction, loss, and recovery.